Zoekresultaat: 17 artikelen

x
Jaar 2019 x
Thema

Access_open Principes voor goed lokaal bestuur in de digitale samenleving

Een aanzet tot een normatief kader

Tijdschrift Bestuurs­wetenschappen, Aflevering 4 2019
Auteurs Prof. dr. Albert Meijer, Dr. Mirko Tobias Schäfer en Dr. Martiene Branderhorst
SamenvattingAuteursinformatie

    This article presents a normative framework for good local governance in the digital society. We build on the five principles of Frank Hendriks (laid down in an article in Urban Affairs Review in 2014): participation, effectiveness, learning ability, procedural justice and accountability. An analysis of these five principles leads to the refinement of these principles for the digital society. The overarching points are that attention is needed for the possibility of human contact, that avoiding discrimination must be central, that higher demands are made with regard to speed of action, that the principles increasingly apply to networks of organizations, and that the principles increasingly apply to the design of systems. This overview thus provides concrete tools for organizations that want to reflect with citizens and stakeholders on the extent to which they are able to achieve good local governance in the digital society.


Prof. dr. Albert Meijer
Prof. dr. A.J. Meijer is hoogleraar Publieke Innovatie aan de Universiteit Utrecht en redacteur van Bestuurswetenschappen.

Dr. Mirko Tobias Schäfer
Dr. M.T. Schäfer is universitair hoofddocent aan de Universiteit Utrecht bij het departement Media- en Cultuurwetenschappen.

Dr. Martiene Branderhorst
Dr. E.M. Branderhorst is gemeentesecretaris en algemeen directeur in de gemeente Gouda en lid van de Raad voor het Openbaar Bestuur (ROB).
Research Notes

Paid Digital Campaigning During the 2018 Local Elections in Flanders

Which Candidates Jumped on the Bandwagon?

Tijdschrift Politics of the Low Countries, Aflevering 3 2019
Trefwoorden local elections, candidates, campaign spending, digital campaigning
Auteurs Gunther Vanden Eynde, Gert-Jan Put, Bart Maddens e.a.
SamenvattingAuteursinformatie

    This research note investigates the role of paid digital campaigning in the 2018 local elections in Flanders. We make use of the official declarations which candidates are legally required to submit. In these declarations, candidates indicate whether and how much they invested in online campaigning tools during the four months preceding the elections. We collected data on a sample of 3,588 individual candidates running in the 30 municipalities of the Leuven Arrondissement. A multilevel logistic regression model shows that the odds of spending on digital campaigning increases among incumbent aldermen and local councillors. The latter finding supports the normalization thesis of digital campaigning. The results also show that scale is important – the more potential voters a candidate has, the higher the odds that the candidate invests in digital tools.


Gunther Vanden Eynde
Gunther Vanden Eynde is a doctoral researcher at the KU Leuven Public Governance Institute. His research interests include political finance, campaign spending and the social media campaigns of Belgian political parties and their candidates.

Gert-Jan Put
Gert-Jan Put is a Senior Researcher at the Research Center for Regional Economics, KU Leuven. His research focuses on candidate selection and intra-party competition, and has been published in Political Behavior, Party Politics and Electoral Studies.

Bart Maddens
Bart Maddens is a professor of political science at the KU Leuven Public Governance Institute His research interests include political finance, elections and multi-level systems. His work has been published in West European Politics, Party Politics and Electoral Studies.

Gertjan Muyters
Gertjan Muyters is a doctoral researcher at the KU Leuven Public Governance Institute. His research focuses on candidate turnover and political careers.
Article

How to Improve Local Turnout

The Effect of Municipal Efforts to Improve Turnout in Dutch Local Elections

Tijdschrift Politics of the Low Countries, Aflevering 3 2019
Trefwoorden turnout, local elections, get out the vote, campaign, the Netherlands
Auteurs Julien van Ostaaijen, Sabine van Zuydam en Martijn Epskamp
SamenvattingAuteursinformatie

    Even though many municipalities use a variety of means to improve turnout in local elections, citizen participation in local elections is a point of concern in many Western countries, including the Netherlands. Our research question is therefore: How effective are municipal efforts to improve turnout in (Dutch) local elections? To this end, we collected data from three sources: (1) a survey sent to the municipal clerks of 389 Dutch municipalities to learn what they do to improve turnout; (2) data from Statistics Netherlands on municipalities’ socio-demographic characteristics; and (3) data on the turnout in local elections from the Dutch Electoral Council database. Using hierarchical multiple regression analysis, we found that the direct impact of local governments’ efforts to improve turnout is low. Nevertheless, some measures seem to be able to make a difference. The relative number of polling stations was especially found to impact turnout.


Julien van Ostaaijen
Julien van Ostaaijen is assistant professor of public administration at the Tilburg Institute of Governance (Tilburg University).

Sabine van Zuydam
Sabine van Zuydam is assistant professor of public administration at the Tilburg Institute of Governance (Tilburg University) and researcher at Necker van Naem.

Martijn Epskamp
Martijn Epskamp is a researcher of the municipality of Rotterdam (Research and Business Intelligence department)

Dr. Rik Reussing
Dr. G.H. Reussing is onderwijscoördinator van de joint degree Public Governance across Borders aan de Universiteit Twente en redactiesecretaris van Bestuurswetenschappen.
Thema

De raad in beraad

Een vergelijking en evaluatie van de formele hervormingen ter versterking van de gemeenteraad in Vlaanderen en Nederland

Tijdschrift Bestuurs­wetenschappen, Aflevering 3 2019
Auteurs Dr. Tom Verhelst, Prof. dr. Klaartje Peters en Prof. dr. Koenraad De Ceuninck
SamenvattingAuteursinformatie

    Until 2002, local government in Flanders and the Netherlands had a monistic approach. In both systems, the city council was formally the head of the board. However, due to the interplay of factors and evolutions, the influence of the council in practice was increasing. This contribution compares and evaluates the institutional reforms that have been implemented in Flanders and the Netherlands over the past decades in an attempt to reassess the role and position of the council. While Flanders opted for more limited reforms within the existing monistic system (e.g. its own chairman for the council, a special committee for intermunicipal cooperation, a procedure for restoring structural unmanageability), the Netherlands opted with dualism for a radical personnel and functional separation between council and board. Although the reforms in Flanders often seem half-hearted and councilors in the Netherlands attribute more influence to themselves, research also shows that the revaluation of the council in the Netherlands is (still) incomplete too. This theme will undoubtedly remain on the political agenda in the coming years. The authors are thinking of the development of a better statute for council members, or the functioning of the council as a democratic watchdog of the network society.


Dr. Tom Verhelst
Dr. T. Verhelst is postdoctoraal medewerker bij het Centrum voor Lokale Politiek (vakgroep politieke wetenschappen) van de Universiteit Gent.

Prof. dr. Klaartje Peters
Prof. dr. C.E. Peters is zelfstandig onderzoeker en publicist, bijzonder hoogleraar Lokaal en regionaal bestuur aan de Universiteit Maastricht en redactielid van Bestuurswetenschappen.

Prof. dr. Koenraad De Ceuninck
Prof. dr. K. De Ceuninck is politicoloog en hoogleraar bij het Centrum voor Lokale Politiek van de Universiteit Gent.

    Overheidsbeleid heeft steeds meer te maken met digitalisering en data-ificering van de samenleving en het menselijk gedrag. Dat betekent uitdagingen voor beleidsevaluatoren. In dit artikel gaat het om éen van de daarmee gepaard gaande verschijnselen: Big Data en Artificiële Intelligentie (BD/AI). Het artikel stelt, na erop gewezen te hebben dat de evaluatieprofessie langere tijd niet erg actief op digitaal gebied is geweest, ten eerste de vraag wat BD/AI te bieden hebben aan evaluatieonderzoek van (digitaal) beleid. Vijf toepassingsmogelijkheden worden besproken die de kwaliteit, bruikbaarheid en relevantie van evaluatieonderzoek kunnen bevorderen. De tweede vraag is wat evaluatieonderzoek te bieden heeft, als het gaat om het analyseren/onderzoeken van de betrouwbaarheid, validiteit en enkele andere aspecten van Big Data en AI. Ook daar worden verschillende mogelijkheden (en moeilijkheden) geschetst. Naar het oordeel van de schrijver is het enerzijds dienstig (meer) gebruik te maken van BD/AI in evaluatieonderzoek, maar doen onderzoekers er ook goed aan (meer) aandacht uit te laten gaan naar: de assumpties die aan BD/AI ten grondslag liggen (inclusief het ‘black box’-probleem); de validiteit, veiligheid en geloofwaardigheid van algoritmes; de bedoelde en onbedoelde consequenties van het gebruik ervan; én de vraag of de claims dat digitale interventies die mede gebaseerd zijn op BD/AI effectief (of effectiever zijn dan andere), onderbouwd en valide zijn.


Frans L. Leeuw
Frans L. Leeuw (socioloog) is hoogleraar Recht, Openbaar Bestuur en Sociaalwetenschappelijk onderzoek aan Maastricht University. Eerder was hij o.a. directeur WODC, Hoofdinspecteur Hoger Onderwijs Onderwijsinspectie, hoogleraar evaluatieonderzoek Universiteit Utrecht, directeur doelmatigheidsonderzoek Algemene Rekenkamer en decaan Humanities Open Universiteit. Hij bereidt een boekje voor over 125 jaar empirisch-juridisch onderzoek, inclusief de nieuwste loot: digitaal empirisch-juridisch onderzoek. Eerdere publicaties handelden over diverse onderwerpen met als rode draden evaluatieonderzoek, theorieën, gedragsmechanismen, benutting van onderzoek en juridische thema’s.
Artikel

Access_open Sociale cohesie in gentrificerende arbeiderswijken van Amsterdam-Noord

Tijdschrift Beleid en Maatschappij, Aflevering 3 2019
Trefwoorden Gentrification, Bridging capital, Bonding capital, Amsterdam North, Public familiarity
Auteurs Dr. Linda van de Kamp en Dr. Saskia Welschen
SamenvattingAuteursinformatie

    We analyze how ‘original’ residents in different gentrifying working class areas in Amsterdam North experience and evaluate the changes in their neighborhood in terms of social cohesion – in other words, whether they feel at home in their changing neighborhood and whether they feel connected to other residents. Policy interventions often focus on establishing connections between residents with different socioeconomic or cultural backgrounds, in order to stimulate mutual understanding. An underlying policy aim is to uplift vulnerable original residents through contact with higher income groups. Based on our empirical data, we critically assess the concept of ‘bridging capital’ (Putnam, 2000) that underpins several of the social activities that are organized in areas such as the ones in our study. Subsequently, we discuss the importance of ‘bonding capital’ or the sense of interconnectedness and strong ties amongst original residents. Our empirical data – based on both interviews and participatory observation – suggest that activities within the ‘own’ community contribute importantly to feelings of belonging in the neighborhood. In the final section of the article, we discuss how different types of local meeting places offer opportunities for ‘lighter’ forms of interactions without aiming directly at strong connections between differently positioned neighborhood residents.


Dr. Linda van de Kamp
Dr. Linda van de Kamp is werkzaam aan de afdeling Sociologie van de Universiteit van Amsterdam.

Dr. Saskia Welschen
Dr. Saskia Welschen is senior onderzoeker aan de Hogeschool van Amsterdam en zelfstandig onderzoeker.
Artikel

Access_open Sociaal werk in stadswijken waar problemen zich opstapelen

Tijdschrift Beleid en Maatschappij, Aflevering 3 2019
Trefwoorden Residualisering, Stedelijk sociaal werk, Concentratie van sociale problematiek, Link work, Geuzenveld
Auteurs Dr. Saskia Welschen en Dr. Lex Veldboer
SamenvattingAuteursinformatie

    The impact of residualisation on social work has so far hardly been explored. Based on existing literature and recently started empirical research in Amsterdam we analyze several consequences. Residualisation refers to the process whereby urban social housing is strictly allocated to the lowest income groups. What does this concentration of disadvantaged households mean for the role of social workers? Firstly, for community workers residualisation mostly implies a renewed role as instigators of residents’ participation in urban renewal trajectories for social mix. Furthermore community activities are increasingly used to offer safe havens for new and old groups of residents and also to prevent expensive treatments for several residential groups. For social workers focusing on individual support or casework residualisation results in an increasingly complex caseload. Residualisation does not imply extra formation for social work, but rather extra attention for the effortful coproduction of welfare between formal and informal actors. Within this playing field, we distinguish link work as vital for both formal and informal social work. Link work is about establishing vertical and horizontal connections between different worlds, across sectoral, professional or trust gaps. We expect that in areas of residualisation successful urban social work is dependent on strong linking skills.


Dr. Saskia Welschen
Dr. Saskia Welschen is senior onderzoeker aan de Hogeschool van Amsterdam en zelfstandig onderzoeker.

Dr. Lex Veldboer
Dr. Lex Veldboer is lector aan de Hogeschool van Amsterdam.
PhD Review

‘The Internal Legitimacy of European Interest Groups. Analyses of National Intrest Groups Perspectives’

PhD by Samuel Defacqz (Université catholique de Louvain), supervisors: Virginie Van Ingelgom, Benoît Rihoux & Theodoros Koutroubas.

Tijdschrift Politics of the Low Countries, Aflevering 2 2019
Auteurs Stéphanie Yates Ph.D.
Auteursinformatie

Stéphanie Yates Ph.D.
Ph.D., Université du Québec à Montréal.
Thema-artikel ‘Uitgesproken Bestuurskunde’

Management van stedelijke ontwikkeling

Beleid, sturing en institutionele veranderingen voor duurzame steden

Tijdschrift Bestuurskunde, Aflevering 2 2019
Trefwoorden sustainable urban development, governance, institutional innovation, socio-technical-ecological system
Auteurs Ellen van Bueren
Samenvatting

    With her chair in urban development management, Ellen van Bueren investigates policy, governance and management issues. Cities, as economic and cultural centres in our society, are major consumers of resources. They not only contribute to problems such as climate change, but also experience the risks and consequences thereof. Technological solutions to these problems are difficult to implement. They require larger-scale system changes, or encounter resistance. Making cities sustainable not only requires technical solutions, but also institutional innovation. A socio-technical-ecological system approach to cities shows the coherence and complexity of issues. Issues play on multiple scales, are cross-sectoral, and require an interaction of citizens, companies, and governments. Moreover, the playing field between these groups of actors is changing rapidly, technological empowerment in particular has made the citizen a much more equal player alongside the government and business. Existing instruments and approaches are not sufficient to approach sustainability issues. To identify and address these issues, cooperation between science and society is necessary. Multi- and transdisciplinary learning environments enable researchers and students to identify issues, to answer questions and to try out solutions together with stakeholders. Such environments are indispensable for the development of sustainable cities.


Ellen van Bueren
Thema-artikel ‘Uitgesproken Bestuurskunde’

Toezicht en governance in de open samenleving

Tijdschrift Bestuurskunde, Aflevering 2 2019
Trefwoorden corporate crime, Governance, Enforcement, Regulation, public administration
Auteurs Prof. dr. Judith van Erp
Samenvatting

    Regulation and markets have become central steering mechanisms in modern states, but have received relatively little attention in public administration. This contribution argues that questions around regulation, monitoring and enforcement deserve more attention in public administration scholarship. It sketches the development of ‘Regulatory Governance’ as a scholarly field, and discusses the added value of a criminological perspective on relations between state and market. A research agenda on ‘naming and shaming’ brings these perspectives together.


Prof. dr. Judith van Erp
Dossier

De aanpak van belastingontwijking door de EU: gerichte maatregelen zonder structurele verandering.

Tijdschrift Beleid en Maatschappij, Aflevering 1 2019
Trefwoorden Tax, EU/European Union, Corporate taxation, Tax avoidance, Tax policy
Auteurs Indra Römgens
SamenvattingAuteursinformatie

    According to the outgoing European Commissioner Pierre Moscovici, the European Union (EU) has made more progress in tackling tax avoidance and evasion in the last five years than in the twenty years before that. This article argues that although several targeted measures have indeed been adopted, such as automatic exchange of tax rulings and limitations on interest deductions, this has not led to a structural change in EU corporate tax policies, nor in underlying power relations. The article discusses the politics of a number of recent policy developments related to tax avoidance and evasion by transnational corporations. It argues that the adoption of targeted measures, and the simultaneous stalling of more comprehensive approaches – in terms of tax transparency or a common consolidated corporate tax base – can be explained by recent tax controversies, international politics, and the dynamics within and between EU institutions. Particular attention is paid to the role of the European Parliament that is formally limited, but still houses progressive forces that have continuously pushed for a clampdown on tax avoidance. Finally, the article pleads for more transparent EU decision-making, specifically concerning discussions with and within the Council, in order to improve the democratic legitimacy of EU corporate tax policies and processes.


Indra Römgens
MSc Indra Römgens is Promovendus aan de Roskilde Universiteit in Denemarken en de Radboud Universiteit in Nijmegen.
Dossier

De schuldencrisis in de eurozone: oorzaken, aanpak en implicaties

Tijdschrift Beleid en Maatschappij, Aflevering 1 2019
Trefwoorden Eurozone crisis, Financialization, Bail-outs, Austerity, Banking union, Quantitative easing
Auteurs Dr. Henk Overbeek
SamenvattingAuteursinformatie

    Ten years ago, now, the Eurozone began to shake on its foundations. This article traces the genesis of the crisis and the present state of affairs. As to the causes of the global financial crisis in 2008, I argue that contrary to common understanding, the financial crisis had its deeper causes in a decades old tendency towards crisis in the real economy, produced by the continuous overaccumulation of capital which can only return profits by undertaking speculative short-term investments (a phenomenon known as ‘financialisation’). I then trace how the global financial crisis morphed into a crisis of public deficits and debt in 2010-2011, particularly in the Eurozone. Three factors are shown to be responsible: financialization, design faults in the European monetary union, and the neo-mercantilist strategy of especially Germany and the Netherlands. The paper next looks at the five main traits of the policy responses in the Eurozone: bailing out governments and banks through creating emergency funds; imposition of austerity and budget discipline for member state governments; attempting to create and complete a Eurozone banking union; subsequently the European Central Bank engaged on an unprecedented scale in ‘quantitative easing’; and finally, institutional reform in an attempt to repair the most pressing design faults of the EMU. The paper concludes that the underlying structural factors leading up to the crisis have only been addressed incompletely: the overaccumulation of capital continues, the completion of the banking union is in an impasse, quantitative easing has mostly just intensified financialization by pushing up asset prizes, and institutional reform has taken the form of a fundamentally undemocratic attempt at monetary and political union by stealth. The broader legitimacy of the European project has been substantially undermined, and Europe is not in a better position than eight years ago in case of a new global crisis.


Dr. Henk Overbeek
Henk Overbeek is Emeritus Hoogleraar Internationale betrekkingen aan de afdeling Bestuurswetenschap en Politicologie van de Vrije Universiteit Amsterdam.
Artikel

Het asielzoekerscentrum als buurthuis? Over vrijwilligerswerk in asielzoekerscentra in Amsterdam en Brussel

Tijdschrift Beleid en Maatschappij, Aflevering 1 2019
Trefwoorden Asylum centres, Community centres, Refugees, Civic engagement, Interpretive policy analyses
Auteurs Rosaly Studulski en Nanke Verloo
SamenvattingAuteursinformatie

    Citizens are being activated to organize activities in asylum centres in both the Netherlands and Belgium. That way, asylum centres are expected to become better integrated in the local context of a municipality or neighbourhood. This ideal of citizenship does not stand on its own. The policy object to integrate asylum centres in the local context has parallels with broader societal and academic discussions about citizen participation and active citizenship. The object, however, is now the asylum seeker. In this article we research how voluntary work in two asylum centres takes shape and how policy could support voluntary activities better. A comparative interpretive policy analysis of two asylum centres in Amsterdam and Brussel shows how voluntary work is stimulated by policy, how these policies are implemented locally, and how they are experienced in daily practices of volunteers and professionals. The cases reveal stark differences, but exactly those contrasts lead to important lessons. We show that because of this policy, the asylum centre is often functioning as a community centre, that integration can be strengthened by volunteers, but we are also critical when voluntary activities are driven by an ideal picture of the ‘good asylum seeker’. There is a risk that the societal responsibility for integrating and engaging asylum seekers in the local context is pushed on the shoulders of unpaid volunteers and that activities are exclusively for one group. That is why we conclude that professional support and financial resources are crucial to implement the policy ideal of active citizenship in asylum centers.


Rosaly Studulski
Rosaly Studulski, MSc. is onlangs afgestudeerd in de Research Master Urban Studies aan de Universiteit van Amsterdam en sindsdien werkzaam bij het Projectmanagementbureau van de Gemeente Amsterdam.

Nanke Verloo
Dr. Nanke Verloo is werkzaam als Universitair Docent in Stedelijke Planologie aan de Universiteit van Amsterdam en redacteur bij Beleid en Maatschappij.
Article

Consensus Democracy and Bureaucracy in the Low Countries

Tijdschrift Politics of the Low Countries, Aflevering 1 2019
Trefwoorden consensus democracy, bureaucracy, governance system, Lijphart, policymaking
Auteurs Frits van der Meer, Caspar van den Berg, Charlotte van Dijck e.a.
SamenvattingAuteursinformatie

    Taking Lijphart’s work on consensus democracies as our point of departure, we signal a major shortcoming in Lijphart’s focus being almost exclusively on the political hardware of the state structure, leaving little attention for the administrative and bureaucratic characteristics of governance systems. We propose to expand the Lijphart’s model which overviews structural aspects of the executive and the state with seven additional features of the bureaucratic system. We argue that these features are critical for understanding the processes of policymaking and service delivery. Next, in order to better understand the functioning of the Netherlands and Belgium as consensus democracies, we provide a short analysis of the historical context and current characteristics of the political-administrative systems in both countries.


Frits van der Meer
Frits van der Meer, Professor Institute Public Administration, Leiden University.

Caspar van den Berg
Caspar van den Berg, Campus Fryslân, University of Groningen.

Charlotte van Dijck
Charlotte van Dijck, PhD Fellow Research Foundation Flanders (FWO), KU Leuven Public Governance Institute.

Gerrit Dijkstra
Gerrit Dijkstra, Senior Lecturer, Leiden University.

Trui Steen
Trui Steen, Professor, KU Leuven Public Governance Institute.
Article

Transformative Welfare Reform in Consensus Democracies

Tijdschrift Politics of the Low Countries, Aflevering 1 2019
Trefwoorden consensus democracy, welfare state, social investment, transformative reform, Belgium and the Netherlands
Auteurs Anton Hemerijck en Kees van Kersbergen
SamenvattingAuteursinformatie

    This article takes up Lijphart’s claim that consensus democracy is a ‘kinder, gentler’ form of democracy than majoritarian democracy. We zoom in on contemporary welfare state change, particularly the shift towards social investment, and argue that the kinder, gentler hypothesis remains relevant. Consensus democracies stand out in regard to the extent to which their political institutions help to overcome the politically delicate intricacies of governing for the long term. We theorize the features that can help to solve the problem of temporal commitment in democracy through processual mechanisms and illustrate these with short case studies of the contrasting welfare state reform experiences in the Netherlands and Belgium.


Anton Hemerijck
Anton Hemerijck is Professor of Political Science and Sociology at the European University Institute (EUI) in Florence, Italy.

Kees van Kersbergen
Kees van Kersbergen is Professor of Comparative Politics at the Department of Political Science of Aarhus University, Denmark.

    In Nederland komen tal van wicked problems (WP) voor. Ze worden ook wel aangeduid als weerbarstige problemen. Kenmerkend is het unieke karakter, het feit dat kennis over probleemaspecten beperkt is en verschillende perspectieven op een probleem en meerdere waardenoriëntaties een rol spelen. Naast cognitieve en normatieve complexiteit bestaat er ook nog sociale complexiteit. WPs zoals voetbalvandalisme spelen zich af in een beleidsnetwerk met tal van elkaar afhankelijke actoren. Kennis, preferenties, handelingsvermogen en middelen blijken gespreid en niet in de hand van één actor. Om toch tot een bevredigend resultaat te komen moeten de actoren gezamenlijk optrekken. Daarom is interorganisationeel netwerkmanagement en deliberatie met burgers een wenselijke responsestrategie. Bij WPs zijn actoren dus tot elkaar veroordeeld. Centralistische besluitvorming werkt niet. Een centrale actor kan overigens nog wel een rol vervullen als initiator, facilitator of regisseur van overleg en discussie; als arbiter bij botsende perspectieven; of beslisser na netwerkberaad en inbreng van burgers.


Arno Korsten
Arno Korsten is emeritus hoogleraar Bestuurskunde aan de Open Universiteit en aan de Universiteit Maastricht.
Interface Showing Amount
U kunt door de volledige tekst zoeken naar alle artikelen door uw zoekterm in het zoekveld in te vullen. Als u op de knop 'Zoek' heeft geklikt komt u op de zoekresultatenpagina met filters, die u helpen om snel bij het door u gezochte artikel te komen. Er zijn op dit moment twee filters: rubriek en jaar.